T (no first name) Wignesan
» Click to list general statistics » OR, select a date :
Basking in Moonshine, Translation of Paul Verlaine's Clare de lune
(Translation of Paul Verlaine’s « Claire de lune » by T. Wignesan. Again I try to keep to the original syntactic patterns and visible layout, but I must admit I could produce other renderings which could equally do justice to the probable « intention » of the poet.)
None may ask for better landscape than where souls lie
Wherein might rove charmingly masked bergamaskers
read more >>
- Hits: Number of visitors who read the poem on the given date.
- Posts: Number of visitors who posted the poem to a friend (via e-mail) on the given date.
- Dates that have "0" hits may not be shown on the list.
- Dates, poems and poets that have "0" hits may not be shown on the list. Statistics are generated daily.