T (no first name) Wignesan


Stats

» Click to list general statistics » OR, select a date :

The Offering, Translation Of 'Offrande' By René Etiemble


(Quatrains rhymed abab, cdcd, efef, ghgh, each line made up of eleven to thirteen syllables. Etiemble is wary of free verse as we shall see in the next posting. From his only collection: le Coeur et la cendre: soixante ans de poésie (the heart and the ash: sixty years of poetry) . Illustrs. by Hiro Soumita. Paris: Les deux animaux,1984, p.43.)

For you! Here are the hands more scarce than chance
the nails of my fingers remain in bud
......................
......................
read more >>

Hits & posts of the poem: The Offering, Translation Of 'Offrande' By René Etiemble

Click the captions to change the order.

# Date Hits Posts
1 11/13/2014 Thursday 1
100%
0
0%
2 10/29/2014 Wednesday 1
100%
0
0%
3 10/19/2014 Sunday 1
100%
0
0%
Total 3 0
Average 1.0 0.0
Descriptions:
  • Hits: Number of visitors who read the poem on the given date.
  • Posts: Number of visitors who posted the poem to a friend (via e-mail) on the given date.
Attention:
  • Dates that have "0" hits may not be shown on the list.
  • Dates, poems and poets that have "0" hits may not be shown on the list. Statistics are generated daily.
[Hata Bildir]