Vic Postnikov Poems

More and more
I’m amazed by winter trees -
Their behavior so much differs from us,
Men’s.
...

Immersed in what deep surge,
You spent a horde of winters
(you’d better know them not,
a child of azure wave!) ?
...

You sit alone and weep -
D'you hear?
I know: you wouldn't sleep,
Don't fear.
...

On the way to a small wooden hut,
Little breeze in a grove takes a spurt,
Silver voice puts the Spring on alert.
...

This leaf, this withered leaf,
Which listlessly downward drifts,
Tomorrow will rise again,
Will settle on a branch’s sprig.
...

Orchard

For this hell,
For this toll,
...

In solid grass, you will perish straight,
To a still house, you come mute …
She'll embrace you, enmesh with a plait
Saying, - Welcome, knight.
...

Медленно, молча проходит луна
В туфельках, вылитых из серебра
Куда ни посмотрит, везде серебро;
Ветки и фрукты в садах - серебро,
...

Всю зиму я дрожал
Под проливным дождем;
И ветер снегом засыпал,
И снова оголял;
...

За Джоном Моулди в подвале я следил,
В подвал спускался каменный настил;
Он улыбался в сумерках один,
Он улыбаясь жил.
...