poet Ahmad Shawqi

Ahmad Shawqi

Comments about Ahmad Shawqi

  • Dr. Eman Hassan (2/7/2020 1:33:00 PM)

    Poemhunter needs to list the names of translators and also ask for permission to use them: one of my Shawqi translations, " Latitudes Beneath your Lids" , is up here and I took liberty modernizing the narrative: this context needs to be added too.

    0 person liked.
    0 person did not like.
  • Najla (2/17/2019 9:36:00 PM)

    Could you make the translation for al hamziya al nabawiyah please

    4 person liked.
    1 person did not like.
  • harry (2/21/2018 1:29:00 PM)

    nice poem well done nice poem well done nice poem well done nice poem well done nice poem well done nice poem well done

    4 person liked.
    3 person did not like.
  • Ahmed Shawki (12/15/2017 4:29:00 PM)

    The mother is a school if you prepare it, I prepared a good people, Ahmed Shawki

    5 person liked.
    2 person did not like.
  • Abdullah Al-shatri (1/11/2014 4:55:00 PM)

    could you add more lines for the teacher's poem, please? thank you very much!
    Abdullah

    14 person liked.
    9 person did not like.
  • Abdullah Al-shatri (1/11/2014 4:55:00 PM)

    could you add more lines for the teacher's poem, please? thank you very much!
    Abdullah

    11 person liked.
    7 person did not like.
  • Abdullah Al-shatri (1/11/2014 4:54:00 PM)

    could you add more lines for the teacher's poem, please? thank you very much!
    Abdullah

    10 person liked.
    9 person did not like.
  • Abdullah Al-shatri (1/11/2014 4:53:00 PM)

    could you add more lines for the teacher's poem? thank you very much

    7 person liked.
    11 person did not like.
Best Poem of Ahmad Shawqi

Damascus

Peace from the northern wind that swept across Barada River.
As long as that wind sweeps, tears would be everlasting upon Damascus.
I excuse from all pens and rhymes if couldn't express the matter.
About its disaster catastrophic events, the pen couldn't describe.
Its reminiscence on my heart still is glimpsing.
My heart palpates and never can forget it.
The catastrophic event you complain and suffer.
Resulted into, the pain of my heart on its deep wound.
I inter Damascus when the dusk overlaps.
Its appearance is bright and pleasurable.
Across its gardens, ...

Read the full of Damascus

That Nature

Stop and enjoy your eyes with the beautiful nature.
What you see is the marvelous creating of Creator.
Earth and sky were shaking at rejoice attractively.
Under wonderful miracles bless with delightfully.
One of the marveling sights tells instead of magnificent nature.

It is considering as a main Sura of Book on the tongue of reader.
It refers to the ability of Creator obviously without doubt.
It left nothing to pontiffs and religious men for suspect. ِ