ELENA SHLAFERMAN ELENA SHLAFERMAN
Biography of ELENA SHLAFERMAN ELENA SHLAFERMAN
ELENA SHLAFERMAN, born in 1973 in Kharkov, Ukraine.
The first poem 'SPRiNG' was been written in age of eleven in 1984.
From 1985 has been written poems and lyrics to the songs.
At the LOMONOSOV UNiVERSiTY studied at the Literary Courses in 1990. in the period from 1990 to 1997 has been written a many poems, lyrics, short storyes, historical and philosophical lectures.
The poems and lyrics was been presented and performed at the Moscow Poetry Club, at the Literary Salon Name of A.C.PUSHKiN.
Later, from 1997 the poems and lyrics been performed at the literary Festival in Ukraine and at Poetry Club of Culturaled University.
The poems and lyrics been published in Russian language in the Literary Journals and Newspapers of Russia and Ukraine.
From 1998 the poems and lyrics are written in English, italian, German and French languages.it continues also to the writting of the short storyes, novels, memoires.
From 1998 to the day of today are written a many poems. it are a love poems, lyrical poems, romantic poems, classical poems.
Are written a COLLECTiON OF THE AUTUMN POEMS including a 25 poems.
The selected poems has been published at the POEM HUNTER - WORLD'S POETRY ARCHiVE.
At the May of 2009 was created and published E- book with the three works and biographical data.
ELENA SHLAFERMAN continues their creative life with literary performances at the PEGASUS e.V.- MUNiCH CLUB OF GERMAN'S AUTHORS.
At the iTALiAN CULTURAL iNSTiTUTE iN MUNiCH, GERMANY, she performes their literary works in italian at the FRiDAY'S POiNT 'iNCONTRi Di LETTERATURA SPONTANEA' with GiULiO BAiLETTi.
From 2013 ELENA SHLAFERMAN is a member of a ENGLiSH PEN CENTRE - FREE WORD CENTRE iN LONDON.
To the year of 2015 are on AGENDA to the visit a OXFORD LiTERARY FESTiVAL iN UK and POETRY FESTiVAL 2015 in MUNiCH, GERMANY.
At the January of 2015 is created a E- book of the POEM HUNTER'S WORLD POETRY ARCHiVE.
ELENA SHLAFERMAN ELENA SHLAFERMAN's Works:
Russian and Ukrainian Journals of LIterature in the Russian language.
ELENA SHLAFERMAN ELENA SHLAFERMAN Poems
Love Me Now
Yesterday came back my solitude Which through the night to brings me our days Where the warm sea and he smiles, Happy evening with blue stars,
Shadow of the wings birds - You come in my room, Through the night I dream by window in the gloom, World is so amusing, wonderful and bright,
Last minutes, do not makes us much more to past
Silbermond Da bist du blond? Mein sehr geehrtes, lieblings Kind, Ich bin bei dir in dieser Nacht,
Bell, you say me 'well' If you don't here
I remember summer, I remember day, Where all world is green and now I will to say: Rainbow, sunshine, birds in the sky, Good-bye my summer and my love, good-bye.
you, I know that all my life is only you, And love with dreams forever. Sunshine in the skys and you come true - Two lonely people together.
To Meet With Love
Look on me and give your hand We can to go along the street This time to dreams, my autumn friend, Let our love call us to meet.
My Love In Springtime
Goodbye, it is lovely story end, Goodbye, my never lover, dear friend. Let our hearts remember day, When our love will go away,
Two People - Two Candles In The Wind
Two people - two candles in the wind, You touch me now, let our hearts be warm, The fire of candles can to burn and blind, We go together through the mist and storm.
I remember summer, I remember day,
Where all world is green and now I will to say:
Rainbow, sunshine, birds in the sky,
Good-bye my summer and my love, good-bye.
Don't to touch my heart
Parting of september,
Come my love again,
Come for you and me.