Szymborska. For days your name
was just a slip of paper in my pocket,
written by a bookstore clerk in Gdań sk
who took pity on my poor pronunciation.
I carried you like a talisman throughout Poland,
but wherever I found your words
I was unable to read them.