Tuesday, November 11, 2014
One can disintegrate the world by means of very strong light. For weak eyes the world becomes solid, for still weaker eyes it seems to develop fists, for eyes weaker still it becomes shamefaced and smashes anyone who dares to gaze upon it.
Franz Kafka (1883-1924), Prague German Jewish author, novelist. The Third Notebook, December 8, 1917. The Blue Octavo Notebooks, ed. Max Brod, trans. by Ernst Kaiser and Eithne Wilkins. Exact Change, Cambridge, MA (1991). Dearest Father: Stories and Other Writings, trans. by Ernst Kaiser and Eithne Wilkins, New York, Schocken Books (1954).