There is something
in being bilingual
and when I grew up
we were forced
...
Like a fragile cosmos flower
you came unexpectedly into my life,
...
When the waves of the sea
became bigger and the wind
started to blow at storm strength,
the boat didn’t sail anymore
...
(after Uys Krige)
Here is some red-roman, barracouta and codfish.
Your wife will love it when the fish is soft
...
Quite indolent somewhat like purple orchids;
a rich fragrance
comes as they do a nice fruity scent spill;
they draw a glance
...
With every glance at the world around us,
on nature, on the humanity of other people
our existence is enriched,
...
Girl with the long blonde hair,
you wiped a lost tear
out of your eye
when the jet
...
Maiden in armour
thy shield at thy side
and lightning bolts resting
in the place that they hide,
...
Could I play like you, like a lion cub,
spending my days inviolate with the world,
when you were innocent, intact
had tried to touch butterflies with deadly paws,
...
I saw a traveller coming from the desert
wrapped in white cloth
and the man greeted me, asked for water
and told me about Ozymandias, the great king
...