Lyudmila Purgina Poems

Hit Title Date Added
231.
A.Pushkin, Prophet - Translation (Rus.)

In desert barren I did rove
In search for power of spirit.
And suddenly on the crossroads
The six-winged Seraphim appeared.
...

232.
A.Pushkin, I Thought, My Heart... - Translation (Rus)

I thought, my heart has left ability
To starve and suffer
In its easy manner.
I said: the former usual being
...

233.
A.Pushkin, The Secular Authority. - Translation (Rus)

When paragon was coming into being,
When deity was dying on the cross,
Two women in a grief stayed near
The vivifying tree, in loss.
...

234.
A.Pushkin, Don'T Ask Me... - Translation (Rus.)

Don't ask me, why with the doleful,
With dismal thoughts among the funs
I'm burdened;
Why I take a look, being dejected;
...

235.
The Creature Of Night

The creature of night - is howling...
It is as black as a brand, as a coal,
As a piece of pitch, as a spoon of cosmos,
Of the eternity, rather-, super- cold...
...

236.
Unknown Author, Don'T Be Afraid! - Translation (Rus.)

I've entered home, but without Your call,
I'm alien to You. I will in silence sit
Near the fire. I shan't bother.
I'd like to take a warmth, and disappear...
...

237.
A.Blok, Be Sinful. While... - Translation (Rus.)

By Alexander Blok

The deuces tell:

Be sinful, while you're excited
With innocent your's, but the sins,
While a beauty is attracted, smiling,
Conjured by your poems.
...

238.
R.Rozhdestvensky, The Silence - Translation (Rus.)

By Robert Rozhdestvensky

In grass - it is silence,
In reed - it is silence,
...

239.
A.Pushkin, One Time... - Translation (Rus)

One time (I can remind it with affection)
I was a tender nurse for you,
And I was filled with admiration -
You was a charming baby, true.
...

240.
A.Pushkin, Again I Visited... - Translation (Rus)

...Again I visited a place,
This corner of the earth, where I was exiled
For two years long,
Which passed so imperceptibly.
...

Close
Error Success