Pavol Janik

(1956 / Bratislava)

Pavol Janik Poems

81. Chodec s absolútnou prednosťou (Slovak) 10/3/2017
82. Chryzantematika (Slovak) 10/3/2017
83. Divadlo Život (Slovak) 10/3/2017
84. Do modra (Slovak) 10/3/2017
85. Ex offo (Slovak) 10/3/2017
86. Leto (Slovak) 10/3/2017
87. Meno (Slovak) 10/3/2017
88. Mrholí (Slovak) 10/3/2017
89. Múdrejší o tvoju smrť (Slovak) 10/3/2017
90. Múdrosť (Slovak) 10/3/2017
91. Na linke muž - žena a späť (Slovak) 10/3/2017
92. Načo sú nám manželky (Slovak) 10/3/2017
93. Neodkladná báseň (Slovak) 10/3/2017
94. Neodoslaný telegram (Slovak) 10/3/2017
95. Óda na radosť (Slovak) 10/3/2017
96. Proučavanje porodice (Serbian) 10/4/2017
97. Rečnik tuđih snova (Serbian) 10/4/2017
98. Šta će nam supruge (Serbian) 10/4/2017
99. Stakleni san (Serbian) 10/4/2017
100. Strahota (Serbian) 10/4/2017
101. Veliko čišćenje (Serbian) 10/4/2017
102. Vivace ma non soltanto cosi (Serbian) 10/4/2017
103. Poslednja četiri takta tišine (Serbian) 10/4/2017
104. Prinudno sletanje u tvojoj kosi (Serbian) 10/4/2017
105. Proširiti razumevanje (Serbian) 10/4/2017
106. Na stolu (Serbian) 10/4/2017
107. Moment pre dodira (Serbian) 10/4/2017
108. Neko sličan bogu (Serbian) 10/4/2017
109. Neodloživa pesma (Serbian) 10/4/2017
110. Neposlati telegram (Serbian) 10/4/2017
111. Nokturno za šećernu bolest (Serbian) 10/4/2017
112. Oda radosti (Serbian) 10/4/2017
113. Ogledala posle smrkavanja (Serbian) 10/4/2017
114. Mudriji zbog tvoje smrti (Serbian) 10/4/2017
115. Na relaciji muškarac - žena i nazad (Serbian) 10/4/2017
116. Ime (Serbian) 10/4/2017
117. iz Ura, gori! (Serbian) 10/4/2017
118. Ja sam sa vama (Serbian) 10/4/2017
119. Kosovo (Serbian) 10/4/2017
120. Nueva York (Spanish) 10/4/2017

Comments about Pavol Janik

There is no comment submitted by members..
Best Poem of Pavol Janik

VIVACE MA NON SOLTANTO COSI

Barefoot
you leap from star to star.
And each time there's a chime
like the kiss of crystal glasses.
Thousands of your faces
skate with perseverance
on frozen ponds.
I open you with a violin's clef
and seek the bow
whose elasticity can equal you.
Deep in you
instead of strings
I've touched tears.

(1981)

Read the full of VIVACE MA NON SOLTANTO COSI

Summer

The sun smashes our windows.
An urgent song reaches us from the street.
On the cellophane sky
steam condenses.
Unconfirmed reports are reproduced
about the wind.
The trees are the first to begin to talk
about the two of us.

(1981)

[Report Error]