Luo Zhihai

Gold Star - 130,772 Points (In 1954 December / Haifeng / Shanwei / Guangdong / China)

Cicadas Sound Strong(Two Pairs Of Couplets) - Poem by Luo Zhihai

★ Cicadas Sound Strong(Two Pairs of Couplets)

☆ Quatrain & Translation by Luo Zhihai (1954-, China)


Lingering willow bank, cicadas sound strong
Shadows of cranes shake on the wild hillside
Incline the ear, adjustment strings, who is choking with sobs
Quiet heart, listen to tune, spirit in high


2016年1月13日写诗翻译
On January 13,2016, Poetry and Translation


◆ Chinese Text

★ 蝉声烈(对联体)

☆ 罗志海 绝句


缠绵柳岸蝉声烈
狂野山坡鹤影幢
侧耳调弦谁哽咽
静心 听曲神飞扬

Topic(s) of this poem: bird, heart, hill, shadow, sound, spirit, strong


Comments about Cicadas Sound Strong(Two Pairs Of Couplets) by Luo Zhihai

There is no comment submitted by members..



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags


Poem Submitted: Tuesday, January 12, 2016



[Report Error]