dedicated to the memory of Iqbal Masih, assassinated, age 14
I am about to die
I am fourteen years old and I am dangerous
for I have spoken to my brothers and sisters
about freedom
I was broken to the wheel many years ago
when I was four years old and sold to the village carpet maker
because my parents did not have enough money to feed
me and my seven brothers and sisters
I was four years old and as you played
in your double-wide driveway on your new Big Wheel
I was chained by the leg, fourteen hours a day, for six years,
chained to a spinning wheel - a loom that
encircled my head like a funeral wreath - a loom
specially designed for tiny workers with tiny
hands because children are cheaper than machines and create
a better bottom line in this competitive global market
and Uncle Sam and Johnny Canuck never died for my freedom but
they buy my carpets at Walmart:
my carpets are well made for you cannot see my starvation
twisted into the warp you will never notice the blood from
my daily beatings woven into the woof nor will the deaths
of five million of my comrades in chains ever cause you to
say no, something is not quite right with this carpet,
there seems to be a stain that is visible only in a certain light
and now, at fourteen years of age, after four years
of running and hiding and telling the truth
of saving a pitiful small few of my brothers and sisters
I kneel before a stone wall my hands bound behind my back
my wheel has stopped my loom is broken
I am dangerous
I am about to die
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem