Explore Poems GO!

S'Accepter Soi-Meme (Title In English - Accept Yourself)

traduction français (merci à fanny)

Aujourd'hui j'ai quelques difficultés, quelques cicatrices reste toujours,
en plein manque de confiance en soi, par des blessures au cerveau,
quand on fleur la mortalité, C'est obligé que ça change une personne,
ça change votre vue, et revendications précédentes,
c'est comme une renaissance, ou une seconde chance,
je remercie mes étoiles chanceuses, le destin et circonstance.

obligé à réapprendre, beaucoup de compétences oubliées,
Read More

READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
COMMENTS OF THE POEM
Dulakshi Wakista 22 February 2010

Bravo! tres amusant et tres bien.Je l'aime to poesie.magnifique! Je comprend bien aussi.Merci pour partager avec moi.

0 0 Reply
Peter Strugnell 30 November 2009

it's a challenge, this is a translation of a poem written in english and I am fairly bi-lingual but i needed help from a french friend to get the right sense. What does happen in a translation is that you almost always lose the rhyme! Your idea katherine to compose a poem (from the outset) in another language is a good one! thanks for the encouragement!

0 0 Reply
george george 30 November 2009

Magnifique! Je comprends bien. I would like to try composing a poem in another language, but haven't been brave enough to tackle it yet! Well done with this one.

0 0 Reply

Delivering Poems Around The World

Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...

8/5/2021 1:43:40 PM # 1.0.0.669