Tanka For The Human Dust Poem by Marieta Maglas

She is bitter dust.
Her eyes fit for the blessed trust~
a light for shadows.
Love freed her from fear and lust.
She walks through the green meadows.

French version

Poem pour la poussière humaine

Elle est faite de poussière amère.
Ses yeux correspondent à la confiance bénie~
une lumière pour les ombres.
L'amour l'a libérée de la peur et de la luxure.
Elle se promène à travers les vertes prairies.

Romanian version


Poem pentru pulberea cosmica

Ea este făcută din praf cosmic amar.
Ochii ei emană încredere binecuvântată~
o lumină pentru întuneric.
Dragostea a eliberat-o atât de frică
cât și de orice viciu.
Ea aleargă spre orizontul pajiștilor verzi.

Poem by Marieta Maglas

The artwork belongs to Solly Smook