The Last Street Of Tehran (Translated From Original Persian To English) Poem by Rosa Jamali
The Last Street Of Tehran (Translated From Original Persian To English)
At the airport;
Now what I have inside my fist
Is a tight piece of land
Barely exceeds the size of a single palm of my hands
Sliding into the slippery sun
The Sun is not on the speaking term with us!
The long Dream of moving fingers
Is rooted from the Lout Desert
Stiffened through my teeth
Blurred into the whirlwind
Twisting, surrounding the sandy moor
Landing towards the back alley right in the vicinity of my home.
Hey, are you putting together the pieces of my face to make me laugh?
A short cruise, the precise size of a palm
My fortune has been doomed as lengthy as my hand;
The lengthy mass grave
To put the longest night of the year to sleep.
Dreams have left our eyelids
Lowering its anchor on the sides of the pool
Somebody has lost his torn-up mouth
Little puny scanty thing, …!
Hey, are you putting together the pieces of my face to make me laugh?
Pieces are being scissored
The shattered pieces on my land are the letters of my ID
Fallen to the state of oblivion
Amnesia!
Bumping over the puddles, every other
Stretched along the desert
My mum's sighs have been jailed
And I'm losing her footprints.
Hey, are you putting the pieces of my face together to make me laugh?
Never ever!
Won't go back to the last avenue
What I left for you is a single shoe
To put on and follow me!
The weirdest skyline
Navigation exceeds 3 feet
The size of my right palm!
Dreams have left our eyelids Lowering its anchor on the sides of the pool Somebody has lost his torn-up mouth Little puny scanty thing, …! put the pieces of my face to see me laughing. what a kind of imagination in this poem, throughout. thanku dear poetess. tony
The sleep has migrated from our eyelids Has covered the river bank Drenched, Torn- up lips Thanks so much thanks indeed
One should wear their shawl to protect the beauty of the face from the desert
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
6/4/2023 12:12:05 AM # 1.0.0.1113
Really a poignant bit of verse written with clarity of thought and mind. An insightful creation. Thanks for sharing, Rosa.