Rajnish Manga

Gold Star - 141,350 Points [sharar] (September 10,1951 / Meerut (UP) / Presently at Faridabad (Haryana) , India.)

Rajnish Manga Poems

121. Moonlight Walks (Hindi) 11/1/2014
122. Limerick R6 (Hindi) ईमरिक का लिमरिक 12/10/2014
123. खुशियाँ गौने से पहले ही... (Hindi) 11/26/2014
124. तेरे ग़म को मीत सजाया आँखों में (Hindi) 11/22/2014
125. कलियुग ही क्यों? 9/20/2015
126. न तुम ग़लत न मैं 9/20/2015
127. क्या देवता छुट्टी पे हैं (Hindi) 9/28/2015
128. मुहावरों वाले मुक्तक (Hindi) 11/8/2015
129. दो कदम हम हमकदम चल कर जुदा हो जाएंगे 11/16/2015
130. Your Laughter / हँसी तुम्हारी (Hindi) 11/17/2015
131. जनता जानना चाहती है (Hindi) 11/26/2015
132. Limerick R30 (Hindi) Quebec Cold / क्यूबेक की ठंड 12/11/2015
133. Limerick R31 (Hindi) Bar In New Home / नए घर में बार 12/11/2015
134. सितम पर सितम आप ढाते रहे (Hindi) 10/28/2016
135. गुज़रता हुआ समय / Passing Time (Hindi) 2/3/2017
136. A Moment Of Happiness (Hindi Translation) 9/3/2016
137. Requiem / मृतक की याद में (Hindi) 5/7/2016
138. When You Are Old (1) / जब आप बूढ़े होंगे (Hindi) 4/18/2016
139. Limerick R41 Spanish Grandee / स्पेनी सामंत (Hindi) 1/31/2016
140. The Sheltered Garden Ground By R L Stevenson (Hindi Translation) 2/13/2016
141. Limerick R39 Talking To A Girlfriend 1/17/2016
142. (limerick) Fun With Re-Writes 1/24/2016
143. परदे के पीछे - Rumi - (Hindi) 5/1/2016
144. Birdsong (Hindi Translation) 9/3/2016
145. मेरे कश्मीरी दोस्तो! (Hindi) 7/19/2016
146. जीवन हाय फिसल जाता है (Hindi) 10/29/2016
147. Limerick R43 Strike At Water Works 9/23/2016
148. आज अपने ही खटकने लग गए (Hindi Ghazal) 10/3/2016
149. मेरा कद (Hindi) 10/14/2016
150. रोज़ मिलना (Hindi) 10/13/2016
151. Doordarshan (3) -new- 9/14/2017
152. Robert Mugabe -new- 9/10/2017
153. Lata Mangeshkar / लता मंगेशकर 7/11/2017
154. Limerick R35 (Hindi) Lion / शेर 1/4/2016
155. Limerick R36 (Hindi) Pelican / पेलिकन 1/4/2016
156. ध्यान और योग (Hindi) 11/2/2015
157. बहुत दूर तक है हवा उस शहर की (Hindi) 11/4/2015
158. तुम्हारे पास हूँ लेकिन (Hindi) 11/8/2015
159. कर्म कर (Hindi) 11/8/2015
160. बस्ती बस्ती घोर उदासी (Hindi) 11/1/2015
Best Poem of Rajnish Manga

Rain (Hindi)

Rain

The rain is raining all around,
It falls on field and tree,
It rains on the umbrellas here,
And on the ships at sea.

Original poem by Robert Louis Stevenson
मूल कवि: रॅाबर्ट लुई स्टीवेंसन

**

Hindi Translation by Rajnish Manga
हिंदी अनुवाद रजनीश मंगा द्वारा

बारिश

हर तरफ बारिश में क्या बौछार होती है,
खेतों और वृक्षों का यह तो प्यार होती है,
छातों पर तड़ तड़ की धारोधार होती है,
सागर में जलपोतों को भी ये भिगोती है.


............
Faridabad, Haryana, India
Submitted March 2,2015
Edited on March ...

Read the full of Rain (Hindi)

चाँद रात में सैर (Hindi)

चाँद रात में सैर करें, तारों का थामे हाथ
इक दूजे में खोयी रूहें ढूंढ रहीं सुख-साथ

ठहर गया है वक़्त तप्त आलिंगन में आबद्ध
विश्वास लिये प्राणों में हैं मिलने को सन्नद्ध

छीन कर चुंबन ने संताप
हर लिया सारा पश्चाताप.

[Report Error]