Poems

Hit Title Date Added
681.
Velvet (Makhmal) , A Kay Ryan Poem In Hindi/Urdu Translation
MAKHMAL


Vahan pahaDian hain
...
Kya tum kabhi so kar uthay ho
aur dekha hai apna footi-pajama
apni gardan par fansi k fanday ki tarah?
Lagi hain tum ko kabhi ultiaaN
...
683.
Sahir Ludhianvi Laments In Urdu (An English Translation)
My life has been
like the life of
a half-loved man
...
684.
Afzal Khan On Separation In Urdu (An English Translation)
Love, if you feel like
you would want
a separation
...
Mere shuk, main so kar tere saath uthee hoon
jaisy aahdha khula ho giya ho koi parda

main kapDay pehnti hoon shuk kartay
...
686.
An English Ghazal By Mona Arshi In Hindi/Urdu Translation
hamari aankhaiN bhi apni nahin hoti hain...

- Frederico Garcia Lorca, The House of Bernarda Alba
...
687.
Put a dumb fork in my lap
Talk of love no one understands
Say pedestrian things about life and hate
Say you don't know the difference between death and passing out
...
688.
Rebus (Chitr) , Jane Hirshfield In Hindi/Urdu Translation
hum jaisay bunay hotay hain
waisa kartay hain
laal mitti k putlay dukh bharay hota hain
kaalay, peecHay paD jaatay hain, ziddi hotay hain
...
The truth:
in strength lies mercy,
your peace-talks worthy
only if you have the strength to victory.
...
Suchi mohabbat. kya ye aksar milti hai
kya ye sanjeeda hoti hai, kya ye upyogi hoti hai?
Duniya ko kya milta hai un dono devanoN se
jo duniya main apni duniya banaye rehtay hain?
...

Delivering Poems Around The World

Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...

4/15/2021 1:20:32 PM # 1.0.0.559