Reva Kern Poems

作为太阳

羞涩 地偷看从
...

虹色 輝く

管状花から
...

Le clair de lune s'estompe de fleur et rose
Et les étoiles s'assombrissent une à une,
Le conte est dit, la chanson est chantée,
Et le banquet Fée est fait.
...

Needless to explain
Only
The subconscious
Emerges
...

La luz de la luna se desvanece de flor y rosa
Y las estrellas se apagan una por una;
El cuento se dice, la canción es cantada,
Y el festín de Hadas ha terminado.
...

Oh, the splendor of our joy
Woven in gold in the air of silk!

Here the sweet house and its light gable
...

下雨了
云遮住月光
朝 来
清爽凉爽
...

それは秋です
且つ春がここ
桜満開
早い驚き
...

多雨的早晨
卡车到达
装满新鲜蔬菜
南瓜， 白葫芦
...

A star above my head
A reflection in my eyes
Small and lonely
That occasional starlight
...