T (no first name) Wignesan

T (no first name) Wignesan Poems

281. Copla Quatorce: This Bad Guy World 3/4/2014
282. The Ruba'Iyat Of Creteil Lake - Part Thirty 3/6/2014
283. The Ruba'Iyat Of Creteil Lake - Part Thirty-One 3/6/2014
284. The Ruba'Iyat Of Creteil Lake - Part Thirty-Two 3/9/2014
285. Limerick: Once Queer Duke Insisted On Serf Thigh Rights 3/9/2014
286. Limerick: Once An Intrepid Olympian 3/10/2014
287. Limerick: Once Step-Father Gave Daughter Away 3/13/2014
288. The Ruba'Iyat Of Créteil Lake: Part Thirty-Three 3/14/2014
289. The Ruba'Iyat Of Créteil Lake: Part Thirty-Four 3/17/2014
290. The Ruba'Iyat Of Créteil Lake: Part Thirty-Five 3/18/2014
291. Limericks Crochetés: Once On Outlaw Wished To Abide By The Law 3/16/2014
292. Limericks Crochetés: Once A Policewoman Put On Road Duty 3/19/2014
293. The Ruba'Iyat Of Créteil Lake: Part Thirty-Six 3/21/2014
294. The Offering, Translation Of 'Offrande' By René Etiemble 3/28/2014
295. Haikus With Commentaries By Etiemble, Translated By T. Wignesan 3/29/2014
296. The Deception Of Free Verse, Dreams Ii, Translation Of L'Imposture Du Vers Libre By René Etiemble 3/29/2014
297. Limerick: Once Chaplin Wanted To Play Brando 3/30/2014
298. The Deception Of Free Verse, Dreams I, Translation Of Etiemble's L'Imposture Du Vers Libre By T. Wignesan 4/1/2014
299. Copla Quince: This Bad Guy World 4/2/2014
300. Journeys, Translation Of Etiemble's Tercets: Voyages By T. Wignesan 4/3/2014
301. The Temporary Altar, Translation Of Etiemble's Quintet: Le Reposoir By T. Wignesan 4/10/2014
302. Marble Breasts, Translation Of Etiemble's Les Seins De Marbre By T. Wignesan 4/13/2014
303. Limerick: Once Right Spaniard Looking For A Job 4/14/2014
304. Three States Of The Same Nape, Translation Of Etiemble's Trois Etats D'Une Seule Nuque By T. Wignesan 4/15/2014
305. Limericks Crochtés: Once French Socialist Met Brit Counterpart 4/18/2014
306. Copla Dieciseis: This Bad Guy World 4/19/2014
307. The Rhine Salmon Complaint, Translation Of Etiemble's Complainte D'Un Saumon Du Rhin By T. Wignesan 4/19/2014
308. Limericks Crochetés: Once A Bar Student In The Fifties 4/25/2014
309. Bye Bye For Now: Adieu Ma Dear 4/27/2014
310. Villanelle: If You Knew What The Rest In Silence Think 5/1/2014
311. Limerick: Once A Tipsy Lord Of The Manor 5/2/2014
312. Limerick: Once A Dainty Milkmaid With Hands Like Lead 5/2/2014
313. Copla Diecisiete: This Bad Guy World 5/5/2014
314. Copla Diecisiete (Corollary) : This Bad Guy World 5/7/2014
315. Copla Diecinueve: This Bad Guy World 5/8/2014
316. Limerick: Once An Anti-Academic Doctor 5/9/2014
317. Limerick: Once Crazy Coot In Spring Chased Female Coot 4/7/2014
318. The Drowned Man, Translation Of Etiemble's Poem: Noyé By T. Wignesan 4/6/2014
319. The Frog, Translation Of Etiemble's Quintet: La Grenouille By T. Wignesan 4/8/2014
320. Nothing To Hide, Translation Of A Coeur Ouvert, Poem By Rene Etiemble 3/26/2014
Best Poem of T (no first name) Wignesan

The Sensation Of Nothingness, Translation Of Carlos Bousono's Poem: Sensacion De La Nada

Consider, no matter what, even something agreeable
falls so low: in the pureness
of metaphysics, in the sublime
brightness of nothingness.
In the cubic emptiness, in the number
of fire. It’s the bonfire
which causes inanity to burn. In the centre
no wind whatsoever blows. It is the fire
pure, pure nothingness. No being inhabited by faith,
there is no extension. The reduction of the world
to a point, to a number which suffers.
Because it is hideous, a symbolical endurance,
without the uncertain material which enlivens it.
Is it the unwaveringness of ...

Read the full of The Sensation Of Nothingness, Translation Of Carlos Bousono's Poem: Sensacion De La Nada


I am the prize catch
I live in an artificial lake
fed by a nappe phréatique
I was put there to keep
lesser fish: carp
from taking up too much space
I live to be caught
and caught again
and be let loose as rain

[Report Error]