In my heart you are the mirthful ray
You are the caring, though my companions they
Happy is the world with the Nowruz and with the Eid
You are both my Eid and my Nowruz today
Let this year be
In working or learning
To comfort people in yearning
A smile to spread every morning.
My Persian rug adorns my study floor
Rich in color and thread.
I brought it back from the East
many years ago.
Festivities for human friendship
Festivities we celebrates
The humanity likes to celebrate
The life to enjoy and share the enjoyment
All of my days are 'merrymaking' ;
Devils from now on, are in 'mourning' ;
Nowruz is a festival of new spring,
Of daylight spring,
A holiday for Zoroastrians,
A celebration of renewal and rebirth.