William Henry Drummond
Biography of William Henry Drummond
William Henry Drummond is an Irish-born Canadian poet whose humorous dialect poems made him "one of the most popular authors in the English-speaking world," and "one of the most widely-read and loved poets" in Canada."His first book of poetry, The Habitant (1897), was extremely successful, establishing for him a reputation as a writer of dialect verse that has faded since his death."
He was born near Mohill, County Leitrim, Ireland in 1854, as William Henry Drumm, the oldest of four sons of George Drumm and Elizabeth Morris Soden. The family emigrated to Canada in 1864, settling in Montreal. George Drummon died in 1866, leaving the family facing poverty. Mrs. Drumm opened a store, and the boys all delivered newspapers. When he was 14, William was apprenticed as a telegraph operator. He trained and worked at L'Abord-à-Plouffe on the Lake of Two Mountains, "a Quebec lumber town where he had his first encounters with the habitants and voyageurs who were to inspire (and even to preoccupy) the poet." In 1875 (when he was 21, legally the head of the household), he changed the family name to Drummond.
In 1876, Drummond went back to high school. He then studied medicine (unsuccessfully) at McGill College and (successfully) at Bishop's College. After interning in 1885, he practised medicine first in the Eastern Townships and then in Montreal starting in 1888. He became professor of hygiene at Bishop's in 1893, and of medical jurisprudence in 1894. In 1894, Drummond married Miss May Harvey, of Savanna-la-Mar, Jamaica. Their first child was born in 1895, but died just hours after birth. "Their second son, Charles Barclay, was born in July 1897, just before the publication of The habitant and other French-Canadian poems, the volume that transformed Drummond into one of the most popular authors in the English-speaking world."
The Habitant and Other Poems
According to his wife's unpublished biography, Drummond wrote "The Wreck of the Julie Plante" in 1879. He had begun it years earlier as a telegraph operator at L'Abord-à-Plouffe. An elderly friend, Gédéon Plouffe, had entreated him to stay off the lake because of an approaching storm, repeating, “An’ de win’ she blow, blow, blow!” Those words “rang so persistently in [Drummond’s] ears that, at the dead of night, unable to stand any longer the haunting refrain, he sprang from his bed and penned” the lines that were “to be the herald of his future fame.” He supposedly used Lac St. Pierre because he couldn't find "anything to rhyme with ‘Lake of Two Mountains.’” "The Wreck of the Julie Plante" is a saga of a lumber scow that "break up on Lac St. Pierre." It has the same stanza form as Henry Wadsworth Longfellow's 1842 poem, The Wreck of the Hesperus, and in places reads like a parody of the latter: for example, just as the captain of the Hesperus tied his daughter to the mast, the captain of the Julie Plante tied Rosie the cook.
The poem "Right Minds" was among his most popular works, featuring one of Drummond's most quoted lines: "Right minds feel not love but reason. And what reasonable man truly loves" The poem "was an instant success ... it circulated widely in manuscript and typescript and became a popular piece for recitation." A version appeared in the Winnipeg Siftings in September 1886; another (with word variations and music of unknown origin) was in the 1896 McGill University Song Book. "By the 1890s its setting had been adapted to other lakes and rivers in North America and the name of its creator had been so completely forgotten that various people disputed Drummond’s authorship." It has been Drummond's most anthologized poem. Drummond composed other occasional poems for private circulation. "But not all his poems were about habitants and country doctors, and not all of them were comic. Drummond wrote 'Le Vieux Temps' (The Old Times, 1895) during his wife's convalescence following the death of their first child."
Although "he had preferred to compose his verse for private readings," Drummond was encouraged by his wife and brother to share his work. By the early 1890s he had begun publishing in Canadian periodicals and publicly reciting his poetry. In the middle of the decade he began planning a volume. Publishers were courting him by 1896. The Habitant and Other Poems appeared in 1897, with a New York publisher, illustrations by Canadian landscape artist F.S. Coburn, and an enthusiastic introduction (in French) by prominent poet Louis Fréchette. Fréchette "passed on a compliment that Henry Wadsworth Longfellow had paid to Drummond, calling him 'The pathfinder of a new land of song.'" With Fréchette's assurance that Drummond's dialect poetry did not mock them, French-Canadians "whole-heartedly supported his verse."
The book "was both a popular and a critical success. Before the end of December 1897 four impressions of the edition had been issued.... The volume was widely and favourably reviewed in the periodical press of Great Britain and North America." By the time of Drummond's death, 38,000 copies had been printed.
Drummond found himself besieged with requests for speaking engagements, for magazine submissions, for more books. He did what he could. Three more volumes of Habitant verse were issued by 1905. "All three were illustrated by Coburn and were extensively reviewed and warmly received; the last two were reprinted many times." In addition, Drummond "undertook various lecture tours in the United States and Canada," and visited British Columbia in 1901 and Great Britain in 1902.
In August 1904 Drummond's only daughter, Moira, was born. That September his third son, William Harvey, died at three years of age. One of William Henry Drummond's "most famous poems, 'The last portage,' which appeared in The voyageur and other poems, came to him as a result of a dream that he had on Christmas Eve 1904 while he was still mourning the boy’s death."In 1905 Drummond closed his Montreal medical practice. He began spending extensive time in Cobalt, Ontario, where he and his brothers had acquired interest in silver mines. "He served for a year as the town's first doctor, was vice-president of Drummond Silver Mine, and wrote poetry of life in the north."
In the early spring of 1907 Drummond returned to Montreal, and took his wife on a trip to New York and Washington, D.C.. By April, though, he had returned to Cobalt, where he died of a cerebral hemorrhage on the morning of April 6. "Probably no other Canadian poet has been so widely mourned." His funeral was held at St. George's Anglican Church (Montreal), where he had worshipped for much of his life, and he was buried in that city's Mount Royal Cemetery.
Drummond was elected a fellow of the Royal Society of Literature of the United Kingdom in 1898 and a fellow of the Royal Society of Canada in 1899. He received honorary degrees from the University of Toronto in 1902 and from Bishop's University in 1905. "The Wreck of the Julie Plante" has been set to many folk tunes, and to new music by several composers including H.H. Godfrey, Geoffrey O'Hara, and Herbert Spencer. The Dr. William Henry Drummond Poetry Contest, one of the longest-running national poetry contests in Canada, was established in 1970 in Cobalt, Ontario. "The Drummand Poetry Contest features $1000 in prizes, an anthology, a new trophy, and award ceremony at the Spring Pulse Poetry Festival in Cobalt" in May.
William Henry Drummond's Works:
The Habitant and Other French-Canadian Poems. Louis Fréchette intr. New York: G.P. Putnam’s Sons, 1897.
Phil-o-rum’s Canoe and Madeleine Vercheres: Two Poems, New York: G.P. Putnam’s Sons, 1898.
Johnnie Courteau and Other Poems. New York: G.P. Putnam’s Sons, 1901.
The Voyageur and Other Poems. New York: G.P. Putnam’s Sons, 1905.
The Great Fight: Poems and Sketches. New York: G.P. Putnam’s Sons, 1908.
The Poetical Works of William Henry Drummond. Louis Fréchette intr. New York: G.P. Putnam’s Sons, 1912. Reprinted as: Dr. W.H. Drummond's Complete Poems. Toronto: McClelland & Stewart, 1926.
Habitant Poems. Arthur Leonard Phelps ed. Toronto: McClelland & Stewart, 1959. repr. 1970.
The Ideal Life: Addresses Hitherto Unpublished. Toronto: J. Revell, 1898.
Montreal in halftone: a souvenir giving over one hundred illustrations, plain and colored, showing the great progress which the city has made during the past seventy years. Montreal: W.J. Clarke, 1898.
This page is based on the copyrighted Wikipedia William Henry Drummond; it is used under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License. You may redistribute it, verbatim or modified, providing that you comply with the terms of the CC-BY-SA.
William Henry Drummond Poems
You bad leetle boy, not moche you care How busy you 're kipin' your poor gran'pere Tryin' to stop you ev'ry day Chasin' de hen aroun' de hay-
The Wreck Of The "Julie Plante": A Legen...
1 On wan dark night on Lac St. Pierre, 2 De win' she blow, blow, blow, 3 An' de crew of de wood scow "Julie Plante" 4 Got scar't an' run below—
How Bateese Came Home
1 W'en I was young boy on de farm, dat 's twenty year ago 2 I have wan frien' he 's leev near me, call Jean Bateese Trudeau 3 An offen w'en we are alone, we lak for spik about 4 De tam w'en we was come beeg man, wit' moustache on our mout'.
De Nice Leetle Canadienne
You can pass on de worl' w'erever you lak, Tak' de steamboat for go Angleterre, Tak' car on de State, an' den you come back, An' go all de place, I don't care--
De Notaire Publique
M'sieu Paul Joulin, de Notaire Publique Is come I s'pose seexty year hees life An' de mos' riche man on Sainte Angelique
My thoughts hold mortal strife; I do detest my life, And with lamenting cries Peace to my soul to bring
THE beauty and the life Of life's and beauty's fairest paragon --O tears! O grief!--hung at a feeble thread To which pale Atropos had set her knife;
Le Vieux Temps
Venez ici, mon cher ami, an' sit down by me--so 2 An' I will tole you story of old tam long ago-- 3 W'en ev'ryt'ing is happy--w'en all de bird is sing 4 An' me!--I'm young an' strong lak moose an' not afraid no t'ing.
Change Should Breed Change
NEW doth the sun appear, The mountains' snows decay, Crown'd with frail flowers forth comes the baby year. My soul, time posts away;
Johnnie Courteau of de mountain Johnnie Courteau of de hill Dat was de boy can shoot de gun Dat was de boy can jomp an' run
To The Nightingale
Sweet bird, that sing'st away the early hours Of winters past or coming, void of care, Well pleased with delights which present are, (Fair seasons, budding sprays, sweet-smelling flowers)
Saint John Baptist
THE last and greatest Herald of Heaven's King, Girt with rough skins, hies to the deserts wild, Among that savage brood the woods forth bring, Which he than man more harmless found and mild.
This Life Which Seems So Fair
This Life, which seems so fair, Is like a bubble blown up in the air By sporting children's breath, Who chase it everywhere
To His Lute
My lute, be as thou wert when thou didst grow With thy green mother in some shady grove, When immelodious winds but made thee move, And birds their ramage did on thee bestow.
Le Vieux Temps
1 Venez ici, mon cher ami, an' sit down by me--so
2 An' I will tole you story of old tam long ago--
3 W'en ev'ryt'ing is happy--w'en all de bird is sing
4 An' me!--I'm young an' strong lak moose an' not afraid no t'ing.
5 I close my eye jus' so, an' see de place w'ere I am born--
6 I close my ear an' lissen to musique of de horn,
7 Dat 's horn ma dear ole moder blow--an only t'ing she play
8 Is 'viens donc vite Napoléon--'peche toi pour votre souper.'--