bamboo wall, upstairs, leaning on the orchid windown,
she tunes the strings gracefully in the pavilion at leisure,
whispering a song of being together forever and ever,
what else you want more!
...
Intoxicated By The Breeze
bamboo wall, upstairs, leaning on the orchid windown,
she tunes the strings gracefully in the pavilion at leisure,
whispering a song of being together forever and ever,
what else you want more!
the wind is sing,
and the cloud is dancing,
wild goose flies over the sky,
who do u draw your eyebrow for?
floating long sleeves and dancing the sword,
a melody ends,
she turns back with silence, laughing at the breeze.
serving self with a cup of mellow tea and wine,
she got immersed in the drunk air.
with reddish cheeks, she sang:
rely on the wind, the water or the cloud, what could d you get
in the end?
live with no self, no fame and no wealth, that is called free and unfettered!