Two important tips:
1. Read it out loud to yourself after writing it. You will be able to hear if it sound right, if your word choice is right or if the beat or rhythm is off.
2. Always revisit your work. Taking a fresh look with fresh eyes can make a difference.