Rain near dusk, heart felt upset
求上联——雨近黄昏心怅然
...
Intend to chat and become attached to you in net
No time to answer where I practice
Hold wind and moon with both hands into the poetry paper
Forget the troubled, live in seclusion in the lake and hill
...
Intend to chat and become attached to you in net
求下联——没空回答哪修练
...
★ Lin Moniang(Two Pairs of Couplets)
☆ Quatrain & Translation by Luo Zhihai (1954-, China)
...
Making missteps, the gossip
求下联——行差踏错长舌妇
...
★ Poetic Heart Is Not Old(Two Pairs of Couplets)
☆ Quatrain & Translation by Luo Zhihai (1954-, China)
...
★ Swept Past(Two Pairs of Couplets)
☆ Quatrain & Translation by Luo Zhihai (1954-, China)
...
★ Willow Catkins Fly(Two Pairs of Couplets)
☆ Quatrain & Translation by Luo Zhihai (1954-, China)
...
Leisure and simple, willow catkins fly
求上联——闲逸朴实柳絮飞
...
Long ditch, flowing moon shines clear light
求上联——长沟流月洒清辉
...