Luo Zhihai Poems

Many memories, love wept in sorrow

求下联——多少忆念情悲泣
...

清歌


舟回明月芦芽短
...

Flower showed its tender face, butterfly crazy
Poetic heart got drunk on the ogling willow
Three or five wisps of leisure feelings on the pen top
Several thousand withes of green bamboos before the window
...

In the leisure courtyard, willow rhyme charming
On the winding path, pine wind exquisite
Dream pen became a poem and love was old
Spring heart like wine and mood thick
...

Leave unused courtyard, willow rhyme, and charming flowers

求下联——闲庭柳韵花妩媚
...

Listen to the Surging Billows

Who opened the closed heart door?
Floating in the air, gifted scholar chanted rhyme of willows
...

Near the evening, wind danced rosy cloud's pretty rhymes

求下联——向晚舞风霞韵绮
...

★ Rainy Flower Building（Two Pairs of Couplets）

☆ Quatrain & Translation by Luo Zhihai (1954-, China)
...

Smoky Flower Lane, Rainy Flower Building, life-fuddle and heart-broken

求下联——雨花楼，烟花巷，醉生梦死心儿碎
...

佛緣

身隨碧浪海角神遊風爽酷
玉枕蘭亭龍蛇筆舞韻盎然
...