Luo Zhihai Poems

Snow and frost show off, souls of plums are proud
Wind and moon swagger, shadows of phoenixes are repeated
A sad and sentimental tender and romantic sentiments, three lives of dreams of the butterfly
One music of the spring sadness, thoughts thronged one's mind
...

Smoky willows and apricot curtains, the shadows of the flying swallows
Spring plums and cloud brocades, the fragrance of the jade orchids
The lovers' rendezvous delayed, the time is weak
The dragon deer fragrant, the past is thick
...

Coming near plums had gotten thirty percent of elegance
Listening to bamboos also added a few conviviality
Half a life of the red dust suddenly like into a dream
The next life silently wait for, suspicion is like orchid
...

无奈情深惹挂牵

出句：
无奈情深惹挂牵【不正师太】
...

Flowers red and leaves green, courtyard is bright and pretty
Cranes crying and cicadas sounding, weather is warm and sunny
Moon looks at the nunnery and shakes shadows of bamboos
Wind flows through the village gate, loud voice of spring
...

Run to east or rush to west, mixed accent of north and south
Right and left neighbors, front garden and back house
One night of husband and wife, love is brief
Brag brother, thread of discourse is frivolous extremely
...

One cup of green tea tastes hundred flavours worldly
Three glasses of mellow wine gets rid of-blues in the dust world
Strolling see the whole stage of souls of flowers showing
Rowing enjoy the whole river of soul of water eastern flowing
...

Spring breeze under the pen, poems, couplets and fresh flowers burst into gorgeous bloom
Summer rain in the garden, books, pictures and rich fruits float fragrance
I am lightly filled with a heart to be sentimentally attached to, right and wrong are finally alone
Drink my fill of unfeeling water, feeling of gratitude or resentment had already been sad and cold
...

痛饮绝情水，恩怨已冰凉

出句：
痛饮绝情水，恩怨已冰凉【不正师太】
...

In the South China Sea, coconut wind, flying swallows and the man of iron
In the northland, white snow embracing plums and the girl on ice
Ten thousands of Green mountains practice states of letting things take their own course
One bottle of blue sea open-mindedness of the poetry with rhymes
...