Luo Zhihai Poems

纯真妩媚

时光寂寞纯真梦
往事朦胧妩媚情
...

Time lonely, pure dreams

求下联——时光寂寞纯真梦
...

Pretty girl pure, acceptable to me
Fragrant flowers sweet, let you love
Cottage in the wilderness, poet hides
Mulberry field in the wild paths is enveloped, smoke light
...

Fragrant flowers sweet, you pleased

香花甜蜜讨君欢
...

心坎里

几度相思心坎里
万般无奈脑门间
...

The self-conceited troops are destined to fail, being empty sorrowful
Help in justice, must be thankful
An ancient zither music, ten thousands of miles of clouds
Half-curtain of quiet dream, one moon round
...

The self-conceited troops are destined to fail, being empty sorrowful

求下联——骄兵必败空悲戚
...

朦胧世界

俄乌斗气乱天下
中美和平卫地球
...

Fight between Russia and Ukraine, chaos in the world

求下联——俄乌斗气乱天下
...

★ Half-hillside（Two Pairs of Couplets）

☆ Quatrain & Translation by Luo Zhihai (1954-, China)
...