Plum and snow ask poetry: "How can we know the spring is warm and the dream doesn't sleep? "
Pine and bamboo ask moon: "Who of us is first wither, when we suddenly meet the winter cold? "
Green water and autumn pond difficult to wash off a body of smell of the poet
Leisure cloud and wild crane long accompany the cockboat thousand miles of road
...
Litchi rain moistens the poetry
Spring breeze is green of the willow bank
In the dream, souls charming
In the sea, waves rapid
...
The Loving Mind
(Two Pairs of Couplets●Seven Words of Quatrain)
...
Read the ageless feeling of life
求上联——阅读人生不老情
...
Oriole Sang
(Two Pairs of Couplets●Five Words of Quatrain)
...
Cloud pathway, fog pines and far away singing birds
求下联——云径雾松鸣鸟远
...
Sea lashed roaring waves against the sky
求下联——海掀咆哮朝天浪
...
Zen Music in the Remote Mountain
(Two Pairs of Couplets●Eleven Words of Quatrain)
...
The Genuine Feeling
(Two Pairs of Couplets●Seven Words of Quatrain)
...
★ Mourning My Porcelain Stool
☆ Poem & Translation by Luo Zhihai
...