Shed tears and sentimentalize with wanderer's feeling
求上联——落泪感伤游子情
...
★ Unrequited Love (Two Pairs of Couplets)
☆ Quatrain & Translation by Luo Zhihai (1954-, China)
...
The Eight Immortals Crossing the Sea are praised by people
求下联——八仙过海人称颂
...
★ Smoke of Gunpowder Suffused(Two Pairs of Couplets)
☆ Quatrain & Translation by Luo Zhihai (1954-, China)
...
Smoke of gunpowder suffused, the rumble of guns
求上联——硝烟弥漫炮声隆
...
★ Elegant Rhyme(Two Pairs of Couplets)
☆ Quatrain & Translation by Luo Zhihai (1954-, China)
...
Cool breeze, elegant rhyme, cool people's mind
求上联——清风雅韵爽人心
...
A point of coagulate smoke, the eastward water
求下联——一点凝烟东逝水
...
★ Pursuing Billows(Two Pairs of Couplets)
☆ Quatrain & Translation by Luo Zhihai (1954-, China)
...