Nyein Way(Maung Maung Thein) Poems

the open field

the moon
the sun
...

lions of truth

rain drops
born out of voyage of truth
...

poetry gates

star gates
spirirual-cosmuc-anthropocenic-biological-geological-civilizational-spacial-mathematical-spacetime relational-moral-ethical-critical-analytical-autonomous-total nonpoetics
...

speediest speed of move
nature's wisdom
on
equilbrium
...

is victory of liberation.

(1978)
...

Dictionary of Aungzeit

just Aungzeit (victorious mind!)
life of siccess in cosmic reality
...

trap
on simplicity

unnecessary necessity of things, of materiality, of gaps, of unreal mystic, of dishonest inflation driven by egoistic doors of untrue gists in the process of truth liberation poetry.
...

trap
on simplicity

unnecessary necessity of things, of materiality, of gaps, of unreal mystic, of dishonest inflation driven by egoistic doors of untrue gists in the process of truth liberation poetry.
...

notes on translation studies, translated art and translated poetics in the 21st century's post-and -after contemporary poetics
(2024)

(1) discourse analysis on translation works
...

Manifesto of Song Of Truth

the sun also rises
the moon also shines
...