Ahmad Faraz

(12 January 1931 - 25 August 2008 / Kohat / Pakistan)

Ab naye saal kii mohalat nahii.n milane vaalii


ab naye saal kii mohalat nahii.n milane vaalii
aa chuke ab to shab-o-roz azaabo.n vaale

[mohalat=time; shab-o-roz=night and day; azaab=pain/misfortune]

ab to sab dashnaa-o-Khanjar kii zubaa.N bolate hai.n
ab kahaa.N log muhabbat ke nisaabo.n vaale

[dashnaa=dagger]

zindaa rahane kii tamannaa ho to ho jaate hai.n
faaKhtaao.n ke bhii kirdaar uqaabo.n vaale

na mere zaKhm khile hai.n na teraa rang-e-hinaa
mausam aaye hii nahii.n ab ke gulaabo.n vaale

Submitted: Monday, April 23, 2012
Edited: Monday, April 23, 2012

Form:



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (Ab naye saal kii mohalat nahii.n milane vaalii by Ahmad Faraz )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

Trending Poets

Trending Poems

  1. Dreams, Langston Hughes
  2. Trees, Joyce Kilmer
  3. As I Grew Older, Langston Hughes
  4. I, Too, Langston Hughes
  5. Mother to Son, Langston Hughes
  6. Let America be America Again, Langston Hughes
  7. The Road Not Taken, Robert Frost
  8. Life Is Fine, Langston Hughes
  9. Still I Rise, Maya Angelou
  10. If, Rudyard Kipling

Poem of the Day

THE CHANCELLOR mused as he nibbled his pen
(Sure no Minister ever looked wiser),
And said, “I can summon a million of men
To fight for their country and Kaiser;

...... Read complete »

   

Member Poem

New Poems

  1. Speculative Visions, RoseAnn V. Shawiak
  2. Allocating Rhythms, RoseAnn V. Shawiak
  3. Perfect You, Naomi Mith
  4. The Water, Asit Kumar Sanyal
  5. Opened, Sade Bolaji
  6. behind these eyes, sEaN nOrTh
  7. The survival, Gangadharan nair Pulingat..
  8. Solitude, Paul Sebastian
  9. Snowmen the mythical human, Gangadharan nair Pulingat..
  10. Th' Black Rose Of Dublin Town {An dubh r.., Frank James Ryan Jr...FjR
[Hata Bildir]