Shah Hussain

(1538–1599 / Lahore / Pakistan)

Paakh Jinha Diyan Nigahma Hoiya - Poem by Shah Hussain

Paakh jinha diyan nigahma hoiya
oh kadde na jande thagge

hans kade ve rod(stone) na chugde
te kag na dikhde bagge(white)

SHAH husain oh kade be na marde
jehre marn yaaran de agge.

ਨੀ ਸਈਓ ਅਸੀ ਨੇਣਾ ਦੇ ਆਖੇ ਲਗੇ.
ਜਿਨਾ ਪਾਕ ਨਿਗਾਹਾ ਹੋਇਆ,
ਸੇ ਕਹੀ ਨ ਜਾਦੇ ਠਗੇ.
ਕਾਲੇ ਪਟ ਨ ਚੜੇ ਸਫੇਦੀ,
ਕਾਗੁ ਨ ਥੀਦੇ ਬਗੇ.
ਸ਼ਾਹ ਹੁਸੇਨ ਸ਼ਹਾਦਤ ਪਾਇਨ,
ਜੋ ਮਰਨ ਮਿਤਰਾ ਦੇ ਅਗੇ.


Comments about Paakh Jinha Diyan Nigahma Hoiya by Shah Hussain

There is no comment submitted by members..



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?



Poem Submitted: Wednesday, September 19, 2012

Poem Edited: Wednesday, September 19, 2012


[Report Error]