ଦୁଇଟି ତାହାର ଠଣା-
ଗୋଟିଏ ତା ପାଇଁ ଜୀବନ ର ପଣ,
...
ଦୁଇଟି ତାହାରଡେଣା-
ଗୋଟିକରେ ଉଡେ ଭଦ୍ରତା ର ଖୋଳେ
...
ଦୁଇଟି ତାହାର ଫଣା-
ଗୋଟିଏ ଦେଖାଏ ତା ନିରୀହ ପଣ,
...
With its two hoods
Taksak, the most venomous of Snakes
...
The smile on your lips
Are the last asylum of my heart-
...
Your smile in the dark
Sad, evil, yet nostalgic
...
ଦୁଇଚି ତାହାର କଣା-
ଗୋଟିଏ ତା ଆଖି ଶାଗୁଣା ଚାହାଣୀ,
...
The smile on your lips
The crescent moon waist-dipping on the Western-sea
...