Эзра Паунд Песнь Степеней Poem by Vadim Artamonov

Эзра Паунд
Песнь степеней

I
Успокой меня
Китайскими красками
Ибо я считаю что,
Стекло - это зло

II
Ветер движется
Над пшеницей
Серебра крушение
Тонкая война металла

Я знал диск золотой
Я видел как он таял надо мной
Я узнал место светлых камней
В зале ярких цветов

III
О стекло тонкое зло.
О смешение красок.
О свет связанный и согнутый, душа пленника
Почему меня предупредили?
Почему меня выслали?
Почему твой блеск полон странного неверия?
О стекло ты коварно и тонко. Россыпь золота.
Янтарные нити. Двуликая переливчатость

Перевод: В. Артамонов 2022