Dans un monde au futur du temps où j'ai la vie
Qui ne s'est pas formé dans le ciel d'aujourd'hui,
Au plus nouvel espace où le vouloir dévie
...
O you, my nights, O long-awaited black-
ness, O proud country, O obstinate sec-
rets, O long looks, O thundering clouds
...
This wine that flows within my vein
Has drowned my heart and will again
In the sky-with neither captain nor money-
My heart sails into a scene
...
Le vin qui coule dans ma veine
A noyé mon coeur et l’entraîne
Et je naviguerai le ciel
A bord d’un coeur sans capitaine
...