For all the people who live in this world
Surrounded by the roaring extensive ocean,
It is said that for the people who are very much
...
The beauty for the sumptuous food
What you eat everyday is to eat,
Not only with the kith and kin;
But also with the guests, who come
...
O' my dear daughter!
Don't put on weight;
If you are ninety KG,
...
In the orchid where there are bees,
There arises humming sweet melodious music!
In the assembly where there is pleasant Tamil,
...
For all the people who live in this world
Surrounded by the roaring extensive ocean,
It is said that for the people who are very much
...
The worldly pleasures are enormous
..With the persons who have wealth!
The virtues are with the persons
...
O' the chieftain who has the country with the shore
of the reverberating sea with its waves
that keep aside the fleshy odour of the carp fish
by the pleasant smell of the flowers of Poon tree!
...