There Are Wordy Quarrel With Thunders And Showers! Poem by Dr.V.K. Kanniappan
There Are Wordy Quarrel With Thunders And Showers!
In the orchid where there are bees,
There arises humming sweet melodious music!
In the assembly where there is pleasant Tamil,
The learned people exchange their knowledge!
In the place where there is slanderer who speak ill of others,
Even the planets from the space will sprinkle to the earth!
In the place where there are women,
There are wordy quarrel with thunders and showers!
This poem, 'There are wordy quarrel with thunders and showers! ' is a translation of a Tamil poem from Viveka Sinthaamani.
இசைப் பாடல்கள் - விவேக சிந்தாமணி
கலி விருத்தம்
(விளம் விளம் விளம் விளம்)
வண்டுகள் இருந்திடின் மெல்லிசை யொலித்திடும்;
தண்டமிழ் இருந்திடின் சங்கமாய்ச் சிலிர்ப்புறும்;
குண்டுணி இருந்திடின் கோள்களே உதிர்ந்திடும்;
பெண்டுகள் இருந்திடின் பேரிடிச் சண்டையே.31
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
5/5/2024 7:44:09 AM # 1.0.0.1119
