Herbert Nehrlich English Poems

So ruhig fliesst der Rhein
kein Fischlein denkt
kein Fischer lenkt
den Kahn fuer sich allein,
...

What will I write to her this year?
About the childhood I remember?
Wait for the poem to appear
in local papers in December?
...

YOU are my flower.
The loveliest flower
that exists
in this world.
...

Just like your beautiful long hair,
my thoughts have now become entangled,
inside my mind, so many years
have passed and they will never leave.
...

There ain't nuthin' more worse
than bad English 'n grammar,
it's when fools treat good verse
with a saber-toothed hammer.
...

A sheep grows wool and is quite dumb
a lamb becomes a sheep.
Small numbers swell into a sum
sum totals are to keep.
...

Es steht in unserer kleinen Stadt
ein Plumsklo, ganz aus Glas.
Nur einer, der die Nerven hat
kann sagen dass er sass,
...

Im Alter, moechte ich erwaehnen
hat man 'ne Last mit seinen Zaehnen.
Am Anfang wackeln sie beim Kauen
bei Maennern weniger als Frauen.
...