Cold winds are gusting
Long pine branches are shaking
I pace with trembling.
...
To my beloved faithful wife
Valentine Day has now arrived
Here's the love poem, I've dreamed to write.
...
To my beloved wife
Happy Valentine
To my beloved happy wife.
...
I sit facing the western sky
In the warm sunroom with my wife.
We sit quietly for a long while
To enjoy the setting moon sky.
...
Love is more than a feeling.
Love is more than a sweet thing.
Love is more than good dreaming.
Love is more than best wishing.
...
The first day of March just arrived
I took my wife for a happy ride
We visited the Middle Creek WildLife
Where migrating snow geese would rest for a while
...
The winter sun is dawning
It's seven-thirty in the morning.
The clock time sprang forward last night
To start the new daylight saving time.
...
Oh Saint Joseph, our Patron saint.
You are the just and holy man.
You are the loving and holiest husband,
The foster-father of our Savior Jesus
...
Winter afternoon
Heavy winter rain just stopped
I watch in my room.
...
Qua rồi một tháng mùa đông
Sáng tôi vẫn dậy bốn giờ bốn lăm.
Chắp tay cầu nguyện đầu ngày
Cám ơn Thiên Chúa cho ngày hôm nay.
...