Nikola Madzirov (1973) is one of Macedonia’s most distinguished poets. For the poetry from his book 'Relocated stone' (2007) he won both the Hubert Burda European Poetry Award and the most significant Macedonian poetry prize 'Brothers Miladinov'. He has published poetry, essays and translations. His poetry has been translated into more than fifteen languages and published in collections and ... more »
Click here to add this poet to your My Favorite Poets.
Nikola Madzirov Poems
One day someone will fold our blankets and send them to the cleaners to scrub the last grain of salt from them, will open our letters and sort them out by date
When Someone Goes Away Everything That’s...
In the embrace on the corner you will recognize
Shadows Pass Us By
We’ll meet one day, like a paper boat and a watermelon that’s been cooling in the river. The anxiety of the world will
(4 April 1928 - 28 May 2014)
(March 26, 1874 – January 29, 1963)
(10 December 1830 – 15 May 1886)
(26 April 1564 - 23 April 1616)
(12 July 1904 – 23 September 1973)
Edgar Allan Poe
(19 January 1809 - 7 October 1849)
(1 February 1902 – 22 May 1967)
(31 May 1819 - 26 March 1892)
(31 October 1795 – 23 February 1821)
One day someone will fold our blankets
and send them to the cleaners
to scrub the last grain of salt from them,
will open our letters and sort them out by date
instead of by how often they've been read.
One day someone will rearrange the room's furniture
like chessmen at the start of a new game,
will open the old shoebox
where we hoard pyjama-buttons,
not-quite-dead batteries and hunger.
One day the ache will return to our backs
from the weight of hotel room keys
and the receptionist's suspicion
as he hands over the TV remote ...