Perdita Young (Hanna Wang) Poems

Tune: Fragrance Wafting All Over the Courtyard

满庭芳•月挂天庭
...

To you I've much to say,
In words simple and crude,
In hope that things get well,
And you in health will stay.
...

It's easy to fall (stay)in love,
but not so easy
to get(stay)married.
...

Please sing me a frontier song,
Sing it in the archaic lingua forlorn,
Sing it with tremolo and gently recall
The rivers beauteous and the mountains tall.
...

The mirror on the table
Is a bowl-
My face is
A Potato in the bowl.
...

小镜子，The small mirror
圆又圆，is round and clear
看宝宝the baby so fair
露笑脸。a smile will wear.
...

-In reply to a poem friend

Waiting for the news from you
Of a skyful of flying snow…
...

An Outing we go,
....across the south pond,
The path is scented
....by the April breeze.
...

An Elegy on the seventh day after his death

I thought of the days when Hsiao Chao
was badly ill: each day I held
...

Thus I look at you
With all my I's, @ each D-stance
Just like the winged that stopped
The winged again will rise
...