Still another day
To come
Flowers casting seeds
To the river
...
Í kvöld
er ástin dimm
og draumkennd
...
Hér er hjarta mitt nú,
ofur skiljanleg fræði;
enn er löngun mín sú,
að gefa lífsins gæði.
...
Ljóðið vindbarið
í vetrarins dimmu slóð
- brakar í laufi
...
These moments are now in their last of ray
In this year soon to be gone to the past
Flowers from memories sun shining lost
Each of the old - to the end of its play
...
Stund er í einsemd
myrkvaðra þagna
og söngvum hljóðra nátta
...
Nú fjallið stendur eitt í snjá
tundurskorinna kletta
farlægðir hafa farlægst augað
inn í frost og vetur
...
Hér geng ég enn
í skuggum sem staðnemast
allt er í myrkri
óráðinna gata
...
Haustið er komið
aftur gul rauðbrúnt laufið
- eitt, tvö, þrjú, falla
...
Segðu mér sögur
í morgunn sólskyni
þegar stundin er ný
...