When in a fit of anger my father killed the cat,
Bartolo my cat
because it put its tail in his broth
...
Sad men frighten birds away.
Down to their pensive foreheads descend
the clouds
...
Every day of the world
something beautiful ends.
Jaroslav Seifert
...
Everything so unremarkable so apparently simple
the irate Friday noon with its buzz of a fly in Summer
and Bogotá green and vibrant
...
The healthy, spirited students of splendid smiles
and velvety cheeks, the ones that light a dream in another dream
and breathe the air like newborns,
...
They were twenty-two, said the report.
Seventeen men, three women,
two children with bewildered eyes,
...
My father was soon afraid of having been born.
But he soon remembered also
the duties of a man
...
My mother likes to go to this café with sober lamps,
to order vanilla cookies,
drink unhurriedly two cups of black tea
...