Sor Juana Ines de la Cruz

(1651 - 1695 / San Miguel Nepantla / Mexico)

Sor Juana Ines de la Cruz Poems

1. You Men 1/1/2004
2. My Lady 1/1/2004
3. I approach and I withdraw 1/1/2004
4. My Divine Lysis 1/1/2004
5. On the death of that most excellent lady, 1/1/2004
6. Phyllis 1/1/2004
7. To Her Portrait 3/30/2010
8. In Which She Satisfies A Fear With The Rhetoric Of Tears 3/30/2010
9. Arraignment Of The Men 3/30/2010

You Men

(Español)
Hombres necios que acusáis
a la mujer sin razón,
sin ver que sois la ocasión
de lo mismo que culpáis:

si con ansia sin igual
solicitáis su desdén,
¿por qué quereis que obren bien

[Hata Bildir]