Dr.V.K. Kanniappan Poems

The secretion from the gums of
Sweet and soft spoken loving girl of
Youthful and healthy in nature
Is so sweet and similar to mixing
...

The pupil in the eye
Is considered as youthful girl
In Tamil by word ‘Paavai’

Hence, the lover says,
...

The pleasing words arising from the mouth of the whore
who has the soft shoulders that are suitably beautiful to see,

The toad that is kept as bait for the fish in such a way
...

Since there is one person known as Yama,
The God of death, who has no courtesy
Looking for the persons to be snared and taken away,
You escape from such destiny and live by doing
...

A person who safeguards his activity wise
of not saying ill of others in their absence,

as and when he has the tongue that does not speak lies
...

Will the courageous and esteemed people -

who could execute the tasks undertaken successfully
..even during the time they meet with disgrace
...

Since the angry words said by someone by his mouth
wide open without controlling his tongue and minding
his words burn and suffer continuously without interruption,
...

When some people who are not equal to the persons with esteem,
Considering themselves as equal, said the irresponsible words,
The esteemed persons will not get angry with them due to distress!
...

One should keep himself five arms away
..from the animals with horns!

One must keep himself ten arms away
...

Even though the longevity of life of the Goddess of knowledge,
Saraswathi resides in the face, ie in the tongue of both
the Brahma, the creator God who sits over the Lotus flower
and the great knowledgeable Tamil poets,
...