You, General Cao Ba,
descendant of Cao Cao,
now live as a peasant,
a cold-door commoner.
...
In front of the temple of Chu-ko Liang there is an old cypress. Its branches
are like green bronze; its roots like rocks; around its great
...
I was stubborn by nature and addicted to perfect lines,
fought to the death to find words that startle.
...
Jade frost bites the maple trees
and Wu Mountain and Wu Gorge breathe out dark fear
as river waves rise up to the sky
...
Li Bai, no sight of you for a long time,
It's tragic that you pretend to be insane.
The whole world wants to kill you.
...
Roads not yet glistening, rain slight,
Broken clouds darken after thinning away.
Where they drift, purple cliffs blacken.
And beyond -- white birds blaze in flight.
...
How is one to describe this king of mountains? Throught the whole of Ch'i and
Lu one never loses sight of its greenness. In it the Creator
...
I often saw you at the palace of the prince,
And twice at Cui’s I heard you sing for hours.
This southern scenery seems colorful indeed,
...
After the Rebellion of 755, all was silent wasteland,
gardens and cottages turned to grass and thorns.
My village had over a hundred households,
but the chaotic world scattered them east and west.
...
Evening colors linger on mountain paths.
Out beyond this study perched over River Gate,
At the cliff's edge, frail clouds stay
All night. Among waves, a lone, shuddering
...