ମତେ ଯେତେବେଳେ ଡାକ ତୁମେ
ମୁଁ ଓ କରେଁ କି ନ କରେଁ
କିନ୍ତୁ ଜଣାଇ ଦିଏଁ ଆଉ ସେ
ଜଣାଇଦେବା ପଛରେ ଥାଏ
...
Trees without roots,
Roots without earth,
Earth without life,
Life without love,
...
You have feelings,
I know your feelings,
And I try to satisfy you
With my nice words
...
Zero and
From that zero
We are starting
Our life journey.
...
ଆକାଶକୁ ଦେଖ
ଆକାଶ କରିଛି ପିଠି
ଆଉ ଆମେ ରହିଛୁ
ଲାଗି ଆକାଶଠି ।
...
I love you, my dear daughter,
I love you, for you are the truth
Of my future, on which I see
The light of my forefathers.
...
Cobra - a plaything
For me, for I am
An enchanter.
...
Catch the serpent
By the tail
And play with it
Like a boy.
...