ବଂଶବୁଡା କୁଳହୁଡା
ହ ନା ରେ ବାୟା ହ ନା ।
ଜାଣି ଜାଣି ମା ମାଟିକୁ
...
Have a heart,
Have a heart.
Love is there,
Life is there.
...
ମରିବେ ମରିବେ ମରିବେ ସମସ୍ତେ
ମାଟି ପାଣି ପବନ ଆଲୁଅ ଆକାଶ ସହିତେ।
ମରିବେ ମରିବେ ମରିବେ।
ଆଉ ମଲାବେଳେ କହିବେ ସତ ଆଉ
...
Arunachalam Muruganantham,
The Padman, I salute you.
For you sir, the women-fold
Are in safe mode today
...
It is Sanchar,
See dear sir,
Dance and music
And a great art
...
No red rose,
No valentine,
All love,
All protests
...
Learning a new language-
No wrong.
But holding a public office,
And not writing in the language
...
ଭୁଲ ନୁହଁ
ନୂଆ ଭାଷା ଶିଖିବାରେ।
କିନ୍ତୁ ଜନସାଧାରଣଙ୍କ
କାର୍ଯ୍ୟାଳୟରେ କାମକରି
...
Life and love
Both virtuous.
Enjoy life
With love
...