Tume srusti kara,
Tume kara parichalanaa,
Tume kara dwansa,
Kintu kounashi bagare
...
Awareness and
Taking shelter
That go together.
Energy illusory,
...
Definitely, I have done
Some pious deeds,
I have undergone
Severe austerities,
...
Be a man as hard as a thunderbolt,
And as soft as a rose also,
And know your divine mission.
...
ଦରକାର ନାଇଁ
କିଛି କରିବା ମୋ ପାଇଁ ।
ଅବଶ୍ୟ ମୁଁ ଯିବି,
...
Put aside all,
All pride,
All fear,
All lamentation.
...
In true and pleasing words
Let me start with
All love and life.
Let me honor you, dear,
...
କମିବାକୁ ନାଇଁ ରାତି,
ଗଭୀରରୁ ଗଭୀରତର ଆହୁରି ।
ଅଛି କି ସକାଳ ବହୁତ ଦୂରରେ!
...
ଦି ଧାରିଆ ରେଜର, ମଣିଷ,
ରୁହ ସତର୍କ ।
Stay alerted, men,
...