I have no book to take me on a flight
of fantasy tonight, I have no story
book to make a context where I can
escape the feelings in my heart;
...
Woke up with a headache today, running
through the office building like a popinjay,
wasting time with vain and empty chatter;
what will make this headache go away?
...
Oh, the enchantment
of bureaucratic speak
is bewitching me again:
...
All senses lost, all desire to look
for a solution; the last of my powers
used for remaining upright behind my
desk; not even diminished intellectual
...
Twee verveelde Ingilsmanne en ‘n vriendelike
dame van Indië, somtyds my neef – terwyl hy
tussen planete en syfers rinkink met sterre in
sy oë wat hom verblind
...
Opheffing in Afrika, kos en water en blyplek vir
almal; ons gaan die goed van mekaar afrokkel,
kibbel en knoei, met onwettige ware smokkel,
konflik stig, mekaar verkla en oorlog voer
...
I have nothing with which to fight the pain
of irritation in perplexed confusion, noises
and sounds drive me insane and I cannot
find the cause of feeling
...
I am too happy to be quiet
and dead, sitting immovable,
typing my document, I look at
a word, but my thoughts jump
...
I love promises of all kinds,
but those I love the most
are promises we fulfill ourselves
such as the promise that
...
Sitting quietly, immobile, not fighting the
rare experience of changed consciousness,
no more putting on hold the long-distance
call from eternity - accepting the line
...